יעוץ פסיכולוגי בצ
המומחים של אביליקו
עבודה נגישה
אהבה בלי מגבלות
המדריך לחופשה נגישה

האם שפת הסימנים בדרך להכחדה?


יעל  הלוי מתוך הבלוג של יעל הלוי



במאמר "גורמי סיכון בהתפתחות כבדי שמיעה" שכתבו אדוה איכנגרין וד"ר דני הופיין, מוצגת בחלק הראשון הגישה הרפואית-שיקומית של שילוב אדם עם מוגבלות בחברה ע"י התאמתו לחברה ה"רגילה" (למשל ע"י מכשירי שמיעה, שתל שבלול, מקל נחיה, כיסא גלגלים, טיפולים תרופתיים..). הגישה הרפואית-שיקומית היא לא הגישה האידאלית, האידיאל הוא כאשר החברה מתאימה עצמה להבדלים ולצרכים של בני האדם השונים. אידיליה זו קשה להגיע אליה (עד בלתי אפשרי) בתנאים הקיימים כיום, למרות מאמצים שנעשים כל העת (עם הישגים מסויימים) להרחבת הנגישות, המודעות והפתיחות. עדיין הדרך ארוכה מאד.

שתל השבלול הראשון בארץ בוצע בשנת 1989, ורק בשנים האחרונות החלו לעשות אותו גם לאנשים מבוגרים. ככל שהטכנולוגיה משתכללת ויותר ילדים לקויי שמיעה מקבלים שתל שבלול בגיל צעיר מאד ומוגדרים הלכה למעשה ככבדי שמיעה, כך פוחתת שכיחות השימוש בשפת הסימנים בגילאים הצעירים במסגרות הלימודיות ויותר מצטמצם לבתי הספר המיוחדים לחירשים, ושם בדרך כלל לומדים ילדים שיש להם לא רק ליקוי שמיעה אלא גם לקויות למידה, הפרעות התנהגות ועוד.

מספר פעמים סופר לי על המאבק על השימוש בשפת הסימנים במשפחות בהן ההורים דוברי שפת סימנים ולהם ילדים לקויי שמיעה עם שתל שמעדיפים לדבר מאשר לסמן. מפתיעה העובדה שגם ילדים לקויי שמיעה שלכאורה יותר נוח להם לדבר בשפת סימנים יעדיפו לדבר. המאבק הזה חשוב משום שהוא בסיס לתקשורת נוחה וזורמת בתוך המשפחה, אבל נשאלת השאלה מה יעשו ילדים אלו כשיגדלו, והאם אלה סימנים להיכחדות עתידית או הצטמצמות של שפת הסימנים?


תגובות
4.
אני חושבת (לת)
יעל הלוי   16.07.10 | 00:29
שאם זה יקרה, זו תהיה הפעם הראשונה ששפה נכחדת בגלל התפתחות הטכנולוגיה.
3.
פרנקית למשל (לת)
צלף   13.07.10 | 22:16
יש מספיק שפות באסיה ואפריקה שדוברו על ידי שבטים קטנים וברגע שהם נגוזים השפה נעלמת אם לא תיעדו אותה..

אבל נלך לארופה - השפה הפרנקית היא שפת האם של האנגלית (מקוה שלא טעיתי בשם) ומדברים עדין אותה בארופה כמה אלפים באזור הולנד של היום וזה עד..

ואם נלך אל העם שלנו - מה עם הארמית ? היא היתה שפת דיבור במשך כול ימי בית שני ואחר כך עד שהערבית דחקה את מקומה (עדין יש עשרות אלפים שעלו מכורדיסטאן ופרס ומדברים אותה...)
2.
זו שאלה (לת)
יעל הלוי   13.07.10 | 22:04
שהייתי שמחה לשמוע מה חירשים יגידו עליה.
איזה שפות נכחדו עם הגלובליזציה?
כאן המקרה אחר, קשור יותר להתפתחות הטכנולוגיה.. זה מעניין.
1.
אולי.. (לת)
צלף   13.07.10 | 21:01
האם לשפת הסימנים יכול להיות גורל הידיש, והיונית - כלומר שיש כאלו שלומדים אותה בשביל העושר התרבותי ?


אם שפת הסימנים תלוית קיום חירשים בפועל - אז ברור שיפסיקו להשתמש עם מעברו לעולם של כולו טוב של החירש האחרון...

יש הרבה שפות מדוברות שנכחדות עם הגלובליזצייה...

למעלה